ついでに中国語も

 英語でオタク用語を学ぶなら、中国語もどーぞ*1

ツンデレ。萌屬性之一,近來相當熱門,甚至有說任何新作都一定有一個ツンデレ擔當的角色。原本是美少女遊戲用語,現在已廣受ACG 界應用。


絶対領域。這裡不是指AT Field。存在於迷你裙及過膝長襪之間的狹小空間。迷你裙長度 : 絕對領域 : 過膝長襪於膝上的長度的黃金比例為4 : 1 : 2.5。容許誤差為±25%。裝備這個毀滅性兵器的角色能瞬間破壞某些宅眾的大量腦細胞,故名。

*1:環境によっては表示されない文字があるかも。元サイトに飛べば表示されると思うけど。